«Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» είναι μια σειρά-θρύλος, που δείχνει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το δράμα του Θεανθρώπου. Ωστόσο, ακόμη και σήμερα έρχονται στην επιφάνεια άγνωστες πτυχές της σειράς. Μία από αυτές είναι και ο απαράβατος όρος που τέθηκε στον Ρόμπερτ Πάουελ για να αναλάβει τον ρόλο του Ιησού.
Ο ηθοποιός Robert Powell του «Jesus Of Nazareth» από τον Ιταλό Φράνκο Τζεφιρέλι, με πλήθος διάσημων πρωταγωνιστών, είναι παντρεμένος με τη γυναίκα του εδώ και 47 χρόνια.
Την ιδέα για τον τότε άγνωστο Robert Powell πρότεινε η σύζυγος του Βρετανο-Ουκρανού παραγωγού, η οποία τον είχε δει σε σειρά του BBC. Μίλησε για τα «υπέροχα μπλε μάτια του».
Ο παραγωγός έθεσε στον ηθοποιό έναν όρο για να αναλάβει τον ρόλο του Ιησού.
Συγκεκριμένα, πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα της σειράς, παντρεύτηκε την αρραβωνιαστικιά του Barbara, γιατί ο παραγωγός Sir Lew Grade δεν δέχτηκε τον ηθοποιό που έπαιζε τον Χριστό να ζει στην αμαρτία!